Nový seriál na překlad

8. května 2017 v 19:16 | Briegala |  Co chystám
bude Gwishinboneun Hyungsa, Cheo Yong, aneb česky " Cheo Yong, Detektiv vidící duchy".

Je to opět krimi, do toho duchařina, včera vnoci jsem viděla dva díly a moc mě to zaujalo. U seriálu je skupina, která od roku 2014 neudělla nic, takže to beru já. Jsou toho dvě série po deseti dílech.

Hlavní hrdina je detektiv, eso týmu oddělení vražd, který od dětství vidí duchy a díky nim řešil případ za případem až do okamžiku, kdy kvůli jednomu zemřel jeho parťák. Od té doby se stáhl do sebe a skončil na malé stanici jako hlídkař. Ale díky mrtvé středoškolačce, která se potuluje po ústřední policejní stanici a mladé kolegyni, se znova zapojí do případů.

První dva díly vypadají super, je to napínavý, má to koule a spád. A hlavní hrdina je KONEČNĚ kus chlapa v mé věkové katgorii, je mu 41 let, dobře se na něj dívá a konečně nemám pocit, že jsem začínající pedofil Mlčící.

No není nádherný? V hlavní roli Oh Ji Ho.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Lee Lee | 9. května 2017 v 12:43 | Reagovat

Ahoj chtěla jsem ti moc poděkovat za tvoje překlady. Baví mě a líbí se mi. A strašně moc se těším na detektiva! Nikdo překlad nedělal a jsem moc ráda, že ses ho ujala. Hlavní hrdina je super :-)

2 cindy80 cindy80 | 9. května 2017 v 23:00 | Reagovat

To vypadá slibně..už se moc těším na překlad, konečně se bude na co koukat, je to pěkný kus chlapa :-D

3 briegala briegala | 10. května 2017 v 12:11 | Reagovat

[1]: Já ti moc děkuji, že se ti moje překlady líbí. :-) Tohle jsem objevila náhodou, protože jsem neměla na co sama koukat. A hned mi to vzalo dech! No snad to nezakřiknu, zatím jsem viděla tři díly (neměla jsem čas kvůli Reset). Každopádně se do něj dám velmi brzy :D .

4 briegala briegala | 10. května 2017 v 12:13 | Reagovat

[2]: Ano, to je kus a hned v prvním dílu se nám svlékne, holky, málem jsem padla, a že nejsem žádná puberťačka, ale roky vdaná žena. Ovšem - po těch letech manželství a mé stravy už hold muž nevypadá, jako když jsme se brali, že...?  :-P

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama