Reset je za polovinou

28. dubna 2017 v 12:46 | Briegala |  Reset
Dostala jsem se za polovinu seriálu, to je vždycky taková velká meta pro každého překladatele.

Tenhle seriál je rozhodně zajímavý, napínavý a plný zvratů. Ještě pořád nevím, co se tam vlastně kruci děje. Dala jsem si totiž sama sobě závazek, že se na seriál nepodívám předem, ale budu skutečně koukat až při překládání. Je to pro mě na jednu stranu zábavné, ale na druhé straně dost mučení. Proč? Protože jsem "hltač" Smějící se Jak mě něco chytí, musím to schroupat pokud možno najednou.

Titulky k Reset jsou na Akihabaře. https://dorama.akihabara.cz/dorama/Riset-2014

Pa, Bri S vyplazeným jazykem
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama