Panika na Aki pokračuje?

4. ledna 2018 v 17:31 | Briegala
V reakci na článek na stránkách Doramaqueen píšu i svoji reakci. Ji smazali z Aki. Nechali sice skupinu, ale titulky a odkaz na stránky jsou fuč. Udělali to i dalším lidem, kteří maj stránku a nenahrávají titulky na aki přímo, nevím, kdo všechno to je. Zvláštní. Tak jsem se šla kouknout na Aki, jak je to u mých věcí dneska, konkrétně ke Goblinovi. Už tam není odkaz na moji stránku, ale přímo titulky ke stažení. Totéž třeba u Mystery. U Tunelu jsou až do dílu, který jsem ještě nahrála k nim a zbytek prostě není. Hodně divoký je to u Wild Romance, tak jsou jen tři díly, zmizely 1.-5. díl od jiného překladatele, pak jsou tam 6.-8. díl a pak zase nic. Úžasný!!!! Takže asi tak. Kdo bude chtít zbytek, bude asi pátrat. Nebo mi psát na mail. Nebo si uložit tuhle stránku a dokázat tu najít titulky. Líbající


Takže asi budu muset předělat ty první díly, nebo nevím, jak se k nim lidi dostanou. Musela bych jim totiž poslat ty původní a to by mohla být opravdu krádež, pokud mě ovšem zažaluje přímo jejich autor, že šířím já osobně jeho duchovní majetek! To je fakt na hlavu!!!! Protože pokud by chtěl někdo žalovat nás konktrétně za krádež, tak by to museli být ti konkrétní autoři AJ titulků, kteří je vyrobili v nějakém programu z poslechu z korejštiny. Jsou totiž jejich duševním vlastnictím. Ovšem pokud je dají volně k dispozici a nenapíší výslovně, že to není k dispozici k free využití, nebo že je to zpoplatněné, tak se tím svých práv vzdávají. Pak se v žádném případě nejedná o krádež. Navíc já osobně pokaždé uvádím zdroj Aj titulků, pokud tam je od autora. Takže nevím, co by chtěli žalovat. Prostě mají lidi moc volnýho času...

Pa, Bri
 

ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK!!!!

1. ledna 2018 v 15:43 | Briegala
Všem přeji krásný a šťastný nový rok 2018, ať se vám všem daří všechno v životě, jak chcete a potřebujete a všem nám přeji hodně nových a skvělých seriálů a filmů!!! A hlavně všem hodně štěstí!!!! Líbající

The Vampire Lives Next Door

8. listopadu 2017 v 13:24 | Briegala |  Titulky k seriálům
Taková roztomilá krátká "blbinka" s hlubokým poselstvím.

Užijte si to.




Pa, Bri
 


Tak jsem snad zase relativně

7. listopadu 2017 v 22:17 | Briegala
v pořádku. Po těžké krizi, kdy jsem týden jezdila s Dastou, což je moje milované a šílené RTWéčko, k veterináři na injekce, se snad budu moct konečně věnovat taky nějakému překladu.
Pa, Bri

Chystám novinku

1. listopadu 2017 v 22:29 | Briegala |  Co chystám
No a teď se chystám na něco temnýho... surovýho... nádhernýho... a je tam fakt spousta úžasných mňamózních scén, tedy pro úchyla, jako jsem já 😏. THE SUSPECT. V hlavní roli Gong Yoo alias Goblin. Až uvidíte jeho scénu s útěkem z vězení, bude vás asi mrazit, jako mě, doufám... 😋. Jo, já vím, že jsem úchyl...

Pa, Bri

A konečně poslední dva díly!

1. listopadu 2017 v 22:09 | Briegala |  Titulky k seriálům
KONEC ZVONEC! 15. a 16. díl jsou hotový!!! Takže si užijte, jak to všechno dopadlo!



Hlavně závěr posledního dílu. Tohle je první seriál, kde se hlavmí hrdinové "sblíží" až tři minuty před koncem, to jsem ještě nikde neviděla.Mlčící Na čtvrtý pokus. Myslím, že ještě časem předělám i těch prvních pět dílů, aby to bylo jednotný. Mojí milý blbce nikdo nebude říkat idiote S vyplazeným jazykem.

Jedna závěrečná fotka a už...

... pa, Bri.

13. a 14. díl Wild romance

31. října 2017 v 20:02 | Briegala |  Titulky k seriálům
No a už se vezou 13. a 14. díl, které patří mezi moje oblíbené!



Ve 13. díle si vychutnejte, jak si hlavní hrdina konečně přizná, co to s ním je a začne konečně věci řešit. Miluju scénu s instalací kamery!!! No a ve 14. díle mě osobně baví nejvíc, jak se pokusí o odpal, a to dokonce 3x a všechno strike! On se tedy pokusí 3x o něco jiného, ale až to shlédnete, tak pochopíte o čem mluvím.Mlčící Osobně nejvíc miluju scénu s chytáním kočky. Myslím, že po takovém odhození až k lavičce by to slabší nátury rozhodně vzdaly Mlčící.


Jedna fotka z úvodu k dalšímu "pokusu". Rada pro pány: Postup hlavního hrdiny je trochu na hlavu, nejdřív někoho seřvat, než se mu vyznáte, nemusí vždy, mimo seriály, zafungovat.Smějící se


Pa, Bri

Jedenáctka a dvanáctka!

30. října 2017 v 0:21 | Briegala |  Titulky k seriálům
Wild romance se konečně posouvá tam, kde to mám fakt ráda! Konečně moje oblíbená dvanáctka! A už se těším na třináctku, kde hned ze začátku jsem vždycky odvařená Smějící se. Tak tady to je.



Pa, Bri

Desítka Wild romance

27. října 2017 v 16:41 | Briegala |  Titulky k seriálům
Protože jsem včera zblbla a nakoukla do desítky, abych se přesvědčila o časování, nějak jsem si řekla, že udělám pár řádků do půlnoci. No a ono z toho bylo pět ráno a celý díl S vyplazeným jazykem. Právě jsem doělala drobné korekce a desítka se veze.


Užijte si ho, je to jízda. Emocionální i komediální. Já se bavila ohromně.
Pa, Bri

Devátý díl Wild romance

26. října 2017 v 23:09 | Briegala |  Titulky k seriálům
KONEČNĚ! Dodělala jsem to. Zdolala jsem horečky, vykopala manžela a dodělala to. Časování mě sra... štvalo hrozně! Smějící se Já fakt nenávidím 100 krát přehrávat jednu scénu a ubírat tu vteřinu, tu přidávat dvě... ach jo. Snad je to takhle rozkopnuté jen u tohoto dílu. Můžu teď citovat celé pasáže!!!
Nahrála jsem na uložto titulky i ten dotyčný díl, na který jsem to časovala. Soubory se jmenují stejně " Wild.Romance.E09", jednou je to .srt a jednou .avi. Měli byste je najít snadno. Stejně dávám odkaz:
Užijte si díl, kde se nám začíná vztah hlavních hrdinů hýbat.

Jedna fotka ze seriálu. O čempak to Park Mu Yeol tak usilovně přemýšlí a proč vůbec? Aneb jak dokáže jedna "blbka" rozhodit jednoho chlapa...Mrkající

Pa, vaše Bri

Další články


Kam dál