Pětka a šestka Tunelu

Úterý v 21:47 | Briegala |  Tunel
Po dlouhé době jsou venku dva díly Tunelu. Je to napínavé a dramatické, hezky se nám to zamotává. Těšte se na sedmičku, tam se to zamotá a rozmotá zase o něco víc Líbající . Snad ji udělám nějak rozumněji, než teď. Stále kvokám, stále kvokám...Smějící se.

Titulky opět na Akibaře nebo na Subscene.


Pa, Bri
 

Tak to mám za sebou

6. června 2017 v 18:53 | Briegala
Vyšetření proběhlo úspěšně, noc na gynekologii k nezapomenutí - nikdy v životě jsem se tak blbě nevyspala. Hůř snad jen na podlaze ve stanu. Ale personál byl neskutečně milý a vstřícný. Tak teď ještě počkt na výsledky. Doufám, ž už se mnou něco udělají a bude mi dobře. Bylo to poučných 24 hodin. My, ženy, opravdu vydržme víc, než zvíře Šlápnul vedle.
Plánuji se vrátit k Tunelu koncem týdne, možná dřív, uvidím podle aktuálního stavu.
Pa, Bri

A tady jeden apartní modýlek z gynekologie Usmívající se. Blogerky by čuměly..

Koukám na seriál The King 2 Hearts

30. května 2017 v 11:13 | Briegala |  Na co koukám
Momentálně jsem ve stavu, kdy nejsem schopná moc dělat na překladech, tak jsem hledala nějakou zábavu. A našla jsem tenhle seriál. Zatím mám smíšené pocity. Jsem v desátém dílu. Nechápu moc hlavní hrdinku a změnu jejího charakteru, ze silné sebevědomé ženy - vojáka je teď přecitlivělá, ušlápnutá putička... no uvidíme, jestli se to někam posune. Lidi tomu dávali vysoké hodnocení... ještě mám půlku před sebou, možná se to zlepší.
 


Oh My Ghost - Seriál, který překvapil

30. května 2017 v 11:11 | Briegala |  Na co koukám
Je to příjemný seriál, která mě osobně moc bavil. Trochu pomalejší rozjezd a pak to už byla docela dobrá komedie švihnutá trošičkou krimi a drama. Hlavní postavy se mi moc líbily, herečka hrála tady Na Bong Soon a v Silné ženě zase Do Bong Soon - asi na to jméno dobře slyší? Mlčící - byla milá a moc sympatická ve všech polohách, které zvládl bravurně. Přepínat mezi charaktery, které jsou tak odlišné, muselo být asi náročné, ale šlo jí to jak po másle. Hlavní hrdina byl milý chlápek, celkem dobře vypadal a s tou výškou seděl k protějšku dobře. Ona je hodně malá, takže s vysokými partnery vypadá fakt vtipně - jak jejich malá ségra :D . Tady jsem ocenila, že má on jen 175 cm. Vypadali spolu moc dobře přes poměrně velký věkový rozdíl. A druhá hlavní hrdinka byla taky výborná, herecky i charakterem, seděla tam perfektně a toho ducha jsem jí věřila na 100%.
Moc jsem ocenila, že starší dámy tu hrály s grácií, vyhnuly se hysterickému přehrávání, i matka byla velmi v pohodě, takový ten snadno snesitelný typ, který si hlavní hrdina srovná sám a člověk ji nemusí nenávidět. Rivalka v lásce byla taky snesitelná, nebyla to taková ta kráva, co by jí člověk dal pár facek s rozběhem a pak ji protočil v lítačkách. Zkusila to, prohrála a vyklidila pole bez výčitek. Tak to má být. Trochu hrdosti, kruci! A kluci v kuchyni byli příjemné zpestření v nabídce menu. Děj byl zajímavý, spousta vtipných situací a zvratů, trošičku předvídatelný - jako u všech romkomedií. Kriminální zápletka byla podle mě zbytečná, klidně mohli nechat tu původní s pannou, možná by to byla větší sranda na konec Mrkající . Hlavně jsem strašně brzy zjistila, kdo je záporák (zřejmě deformace z překládání krimi) a pak už jsem čekala, jak ho dostanou. Poslední díl trochu hektický, ale to je snad už nějaký korejský zvyk. Promarní spoustu času pitomostma a pak to honem honem musí všechno narvat do posledního dílu...nechápu..Takže kolem dokola, u mě za velmi slušných 8/10.

Královna záhad dokončena

27. května 2017 v 23:19 | Briegala
Dneska jsem uveřejnila poslední dvě epizody Královny záhad.

Tentokrát nic neprozradím, protože chci, abyste si to užili. Líbající

Pa, Bri

Nové díly Královny a Tunelu

22. května 2017 v 21:09 | Briegala
Dnes jsem nahrála další díly Královny a Tunelu. Nebudu se moc rozepisovat, ale je to čím dál zajímavější v obou případech.

Královna:
Tak nám to hezky houstne mezi ženskou a detektivem. Nevím, proč se rozhodl ji přesvědčovat o tom, že ho miluje, ale rozhodně to dělá. Možná to bylo jen povzbuzení, protože se ukázalo, že její manžel je ještě větší debil, než jsem doufala. A možná je za tím něco víc. Uvidíme. Každopádně Seol Ok se asi žene do průšvihu kvůli pátrání po smrti svých rodičů a detektiv jde dobrovolně s ní. Konec 12. dílu ukázal, že jde pro něj opravdu do tuhého.

Navíc se objevila nová milostná linka a to mezi kapitánem a kamarádkou Seol Ok, jsou oba tak roztomilí. Rozpačitý Strašně mě to baví.

Tak doufám, že další díly nám přinesou víc vyjasnění. Mám dojem, že autoři přidali k sérii další čtyři díly, alespoň podle stránky, kde stahuji díly, objevilo se tam totiž ne 16 epizod, ale rovnou 20. Ale zatím jsem nenašla žádné oficiální potvrzení. Ovšem sedělo by to, protože si nemyslím, že by to stihli vyřešit ve dvou dílech.

Tunel:
Detektiv Park uvízl a neví, kudy kam. Začně pátrat po své ženě, po druhém detektivovi stejného jména a jeho starý - mladší kolega, nyní jeho šéf, ho pozná. Povede to k mnoha vtipným okamžikům. Začnou proto pátrat spolu.

Při pátrání po pachatelích v tomto dílu se nám poodhalí minulost profesorky Shin a také trochu poodhalí, proč se detektiv Kim chová občas jako pitomec. Zbývající duo kolegů se postará o vtipné pozadí tohoto dílu.

Tunel se rozjíždí a musím říct, že když jsem tenhle seriál sledovala, byla jsem pořád napnutá, a i když jsem už věděla, kdo je kdo a kdo je pachatel, stejně jsem byla pořád naladěná. Doufám, že si udrží i vaši pozornost.

Díly jsou ke stažení jako vždycky na Akihabaře a na Subscene.

Doufám, že budu moct překládat dál v nějakém rozumném tempu, musím bohužel zpomalit, protože mi není celkově dobře. Zatím ovšem nevědí, proč. Musím absolvovat hodně vyšetření, z toho i jedno v nemocnici v plné anestezii. Jsem z toho celá urvaná štěstím... no, snad budu co nejdřív v pohodě. Smějící se

Pa, vaše Bri

Zpoždění seriálů

20. května 2017 v 17:04 | Briegala
Omlouvám se fanouškům, seriály budou mít zpoždění, zřejmě týden. Jsem nemocná. Něco mále denně udělám, ale tak maximálně kolem 300 řádků. Až budu muset nastoupit do nemocnice, tak dám vědět, jak dlouho bude zpožděno.

Hold se mi zasekly CéDéRomy... Stává se.

Pa, Bri

A druhý díl Tunelu

16. května 2017 v 23:06 | Briegala |  Tunel
dnes vyběhl do světa. Přeju hezké pokoukání.

Je to skvělý díl, detektivní, záhadný, smutný, zoufalý a taky komický. Namýchali nám pestrý koktejl, který zatím piju plnými doušky a chutná mi Smějící se . Trojka bude následovat doufám brzy, nějak se mi to zalíbilo.

Hlavní hrdina ke svému zděšení zjišťuje, kde se ocitl a není z toho odvázaný. Musí se seznámit s novým světem, s technikou, kterou nikdy neviděl, s lidmi a novým prostředím stanice. Musí přijmout identitu "mladýho", tedy nového člena týmu, poznat své kolegy a snažit se přijít na to, jak se vrátit domů. Jenže to vypadá, že to nebude tak snadné... Navíc se přidala postava nemluvné psycholožky, která má zřejmě také tajemství. No, uvidíme, co z toho vypadne dál.

Titulky opět na Akihabaře a na Subscene, jak je uvedeno v sekci TITULKY.

Pa, Bri

Titulky k Tunelu

15. května 2017 v 23:58 | Briegala |  TUNEL titulky
Odkaz na titulky na Akinabaře TADY .

Na Subscene TADY .

Pa, Bri Líbající

Tunel první díl

15. května 2017 v 23:56 | Briegala |  Tunel
je venku o den dřív.

Je to zajímevé, je to rychlé, má to spád, je to plné sprostých slov Rozpačitý a zatím je to hustý.

Doufám, že v tom budou pokračovat. Ty osmdesátky se jim povedly, fakt by člověk věřil, že se to odehrává v roce 1985. Ale už se těším na barevnější současnost.


Další články


Kam dál